Τώρα, με τον Mitsui να επιστρέφει για πρώτη φορά μετά από δύο χρόνια, οι Shohoku ξαναρχίζουν γρήγορα την εξάσκηση για την προετοιμασία του επερχόμενου τουρνουά. Ως τιμωρία για την έλλειψη πειθαρχίας που έδειξαν στον αγώνα, ωστόσο, ο προπονητής Anzai αποφασίζει να τραβήξει από το παιχνίδι 4 από τους βασικούς παίκτες. Ένα ακόμα αξιόλογο τεύχος της σειράς που μας δείχνει όλα όσα συμβαίνουν πίσω από έναν απλό αγώνα μπάσκετ.