Ο Cell έχει συγχωνευθεί με το Android #17, με αποτέλεσμα να γίνει σχεδόν ανίκητος, αλλά όχι για πολύ. Ο Vegeta και ο Trunks έχουν καταφέρει παράλληλα να αποκτήσουν τη δύναμη του Super Saiyan, φθάνοντας σε ένα επίπεδο δύναμης ακόμη μεγαλύτερο από το δεύτερο στάδιο Cell. Αν και η μάχη φαίνεται προκαθορισμένη, οι ανατροπές που ακολουθούν θα σας σοκάρουν.