Πριν από πολλά πολλά χρόνια είχα διαβάσει online τις πρώτες 200 σελίδες που κάποιος είχε υποκλέψει από την Stephenie Meyer, κάτι που έκανε την ίδια να αναστείλει μέχρι νεωτέρας την έκδοση του και να απογοητεύουν έτσι όλοι οι αναγνώστες της.. Να όμως που έφτασε η στιγμή, το βιβλίο εκδόθηκε, και στο ρομαντικό mood των ημερών ήρθε και η σειρά του! Update: Έχω πρόβλημα με τη μετάφραση- να το 'πα! Έχοντας διαβάσει τα πρώτα βιβλία της σειράς στο πρωτότυπο, η μετάφραση... Απ'ότι έχω διαβάσει μέχρι τώρα, δεν αποδίδει το λεξιλογικό πλούτο της Stephenie Meyer, πόσο μάλλον τον τρόπο ομιλίας του πρωταγωνιστή... Νιώθω λες και διαβάζω ένα εικοσάχρονο ( μπορεί και μικρότερο)...