Ο Γιώργος Κοροπούλης και ο Διονύσης Καψάλης αποτελούν καθιερωμένες μορφές των γραμμάτων, της λογοτεχνίας και της ποίησης. Εδώ έχουν επιλέξει ένα προς ένα και έχουν μεταφράσει τα σημαντικότερα ποιήματα από τη δυτική ποίηση. ο υπότιτλος της έκδοσης τα λέει όλα.