Το βιβλίο μας μεταφέρει τοπικά στη Νότια Κορέα, «στην περιφέρεια της Σεούλ», στη σύγχρονη εποχή. Ουσιαστικό στοιχείο της πλοκής, πρωτότυπο ως προς το θέμα, αποτελεί η απώλεια της ομιλίας της βασικής ηρωίδας, «η κατάσταση της αφωνίας» της, φαινομενικά ακούσιας. Αυτή η απώλεια παρουσιάζεται εξελικτικά στα τέσσερα πρώτα κεφάλαια και δηλώνεται από την ηρωίδα με την αντωνυμία «αυτό», «αυτό επανήλθε». Ξεκινά «χειμώνα» στα δεκαέξι και επιστρέφει «τέλη άνοιξης», «μετά από είκοσι χρόνια». Στο 3ο κεφάλαιο «εμφανίζεται» το δεύτερο ουσιαστικό στοιχείο πλοκής, η μερική απώλεια όρασης που τείνει να γίνει ολοκληρωτική του βασικού ήρωα. Η γνώση και η εκμάθηση της αρχαιοελληνικής γλώσσας θα αποτελέσει το τρίτο και βασικότερο στοιχείο πλοκής. Γύρω από αυτά τα στοιχεία περιπλέκεται με όμορφο τρόπο, αριστοτεχνικά δοσμένο, η ιστορία των δύο ηρώων που συναντιούνται στην Ακαδημία για το «Μάθημα Ελληνικών». https://tovivlio.net/%ce%bc%ce%ac%ce%b8%ce%b7%ce%bc%ce%b1-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%cf%8e%ce%bd-%cf%84%ce%b7%cf%82-%cf%87%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%ba%ce%b1%ce%bd%ce%b3%ce%ba/