«Πώς να γράψει κανείς μια ‘καθημερινή ζωή στο Βερολίνο την εποχή του Χίτλερ’, όταν το καθημερινό εξαφανίζεται και οι άνθρωποι υποτάσσονται στην απόλυτη, ολοκληρωτική πολιτική; Στο Βερολίνο τα χρόνια 1933- 45 δεν είναι μονάχα η χρονική στιγμή μιας πόλης. Είναι τα χρόνια που κατατρώγουν τους ανθρώπους και τους σκοτώνουν. Τα πάντα ή σχεδόν τα πάντα εξαφανίζονται μέσα σε σωρούς ερειπίων», σχολιάζει ο Ζαν Μαραμπινί στο βιβλίο του Η καθημερινή ζωή στο Βερολίνο την εποχή του Χίτλερ.