Δεδομένου πως ό,τι άλλο από την Ροσσέττι έχει βγει στα ελληνικά, αυτή η συλλογή είναι ο μόνος τρόπος να αγγίξουμε το έργο της. Είμαστε τυχεροί γιατί είναι το σημαντικότερό της ποίημα, ενώ και η Γεροδήμου έχει κάνει καλή δουλειά στη μετάφραση.